文法

  • 名詞 で 動詞 「手段/原料」

    • 李さんは 日本語で 手紙「てがみ」を 書きます「書く/かく」
    • 手紙を 速達「そくだつ」で 送りました。「送る/おくる」

  • 名詞 は 名詞 に 名詞 を あげます。「who gives who something.」

    • 私は 小野さんに お土産を あげます。
    • あげます 不能用在他人给我或者给我的家人上，这时候用 くれます「くれる」
    • 張さんは 母に 本を くれます。

  • 名詞は 名詞に 名詞を もらいます。「who get something from someone.」

    • 私は 小野さんに 辞書を もらいました。
    • 私は 長島さんから 写真を もらいました。「助词から表示物品的起点」

  • 名詞に 会います「あうー＞あいます」「meet with someone」

    • 私は 大学で 佐藤さんに 会いました。

表达词

  • から 在宾语是团体时，必须用から。
  • さっき たった今 表示离现在很近的过去
  • ｘｘの件「けん」 与ｘｘ有关
  • お願いします
  • 分かりました
  • 前に 也可以表示过去

例

A：昨日、 母に 誕生日のプレゼントを 送りました。
B：何で 送りましたか？

A：その 映画「えいが」の チケットは 誰に あげますか？
B:李さんに あげます。

A：誰に その パンフレットを もらいましたか？
B：長島さんに もらいました。

A：すみません、李さんは いますか？
B：も帰りましたよ。

summary

あげます means give and もらいます means be given.