陳さん、息子をアメリカに留学させます

文法

使役形式

动词类别基本形使役形式
一类动词書く書かせる
急ぐ急がせる
読む読ませる
話す話させる
二类动词食べる食べさせる
見る見させる
三类动词来るこさせる
するさせる

名詞 は 名詞 を　動詞（自動） させる

部長は 李さんを 出張させます。

部长让小李出差。

田中さんは 公園で 子供を 遊ばせています。

田中让小孩在公园玩。

名詞は 名詞に 動詞（他动）を させる

在日语中， に 具有与 を 相似的作用，表示被施加作用的对象。

因此，在被动句与使役句子中，可能出现两个”被”的对象。但是，一个句子中不能有两个「を」，于是出现了使用「に」的用法。

陳さんは 森さんに 歌を歌わせます。

老陈让老森唱歌。

動詞 させてください

この仕事は 私に やらせてください。

请让我干这份工作。

動詞 やすいです/にくいです

对应汉字是易い・難い

このペンは とても 書きやすいです。

この本は 読みやすいです

慣用語

  1. お手伝い「おてつだい」

    动词转名词，ます型去掉ます、有时加上表示尊敬的お。

    休み、考え「かんがえ」、手伝い、持ち帰り

  2. 行ってもらいます/行かせます

    前者语气更柔和，更礼貌。

  3. ～のではないでしょうか？「表达委婉的肯定」

  4. ぐっと「拟声词，表达变化幅度大，动作迅速」

玄関「げんかん」のところにだれがいるようです

文法

「好像似乎」的不同说法

  1. 小句/名词の ＋ ようです　好像
  2. 小句 ＋ みたいです 好像（比较随意的说法）
  3. 小句 ＋ らしいです（推测，传闻）

過ぎ「すぎ」です 某种动作超过了正常的量

昼ご飯を食べ過ぎました。

この説明「せつめい」は複雑「ふくざつ」すぎます

一类形容词 ＋ さ　表示某种状态

この夏さはいつまでつづくんでしょう。「炎热的天气什么时候是个头」

某些二类形用词也有这种用法，但不普遍，如可以说便利さ、複雑さ、但是没有綺麗さ、暇さ

慣用語

  1. 試験に合格「ごうかく」しました
  2. おかげさまで「托您的福」
  3. けっこう「一种用法是表示比自己预想的要高」

    ここのレストラン、初めて来たけど、けっこう美味しいね。

  4. 何と言っても「不管怎么说」
  5. デザインがしゃれていて「设计新颖」
  6. 受「う」ける「受到赞赏或欢迎」
  7. パワー「power」
  8. 控「ひか」えめ「谨慎，节制」